1.(飞行员的)护身衣
2.(警察的衬有钢片的)防弹背心
1.a heavy jacket with a metal layer inside that soldiers and police officers wear for protection against bullets
1.Your armory includes a flak jacket, heavy lead bullets and a found by chance catacombs navigator, to say nothing about a bit of luck!
你的武器，包括防弹背心，重铅子弹和发现机会墓穴航海家，更谈不上运气！
2.Nice coat. - Although a flak jacket might have been a better call.
嘿，好漂亮的衣服，不过你穿飞行夹克会更好看。
3.Flak Jacket users will survive an RC-XD attack way better than someone without Flak Jacket. However, it won't make you completely immune.
防暴衣技能的玩家比起没有防弹衣的玩家能更容易幸存RC-XD的攻击，但并不是免疫RC-XD。
4.There was blood and bits of white flesh on his face and on his flak jacket and on his camera lens.
他的脸上、防弹衣上、摄像头上都有鲜血和小块块的白色的肉。
5.Having been shot, and saved by the flak jacket that Jack gave her, Nina wanders off from the industrial area, dazed and bruised.
被射了一枪，而且被杰克披上的防弹衣捡回一条命的尼娜慢步地走出工业区，显得迷迷糊糊的，身上有瘀伤。
6.Personally, I'm hoping we dodge the bullet. But professionally and practically, I'm keeping the flak jacket on and the crash helmet at hand.
个人来说我希望我们能躲过这一劫但从专业角度并客观的说我还是要穿上防弹衣备好安全帽。
7.It's like doing war reporting without a flak jacket or satellite phone.
这就像战地记者没有火箭炮背心和卫星电话一样可笑。
8.He is further surprised when he sees Jack hand Nina a bulletproof flak jacket.
而当他看到杰克为尼娜披上了一件防弹夹克时，更加感到惊奇了。
9.He looked the part wearing a shalwar kameez atop a flak jacket.
他穿的很符合角色，一身shalwarkameez上面套了件防弹背心。
10.I changed quickly into jeans, a pink shirt and tennis shoes. I put on the flak jacket, holstered my gun and grabbed the radio and silencer.
我迅速换上牛仔裤，粉红色的衬衫和网球鞋，穿上防弹背心，将枪插入枪套，抓起对讲机和消音器。